Janakkalan kunnan englanninkielinen sivusto on julkaistu

Janakkalan kunnan verkkosivut on julkaistu kauttaaltaan myös englanniksi. Kunnalla oli aiemmin sisällöltään suppea englanninkielinen sivusto, joka keskittyi pääsääntöisesti matkailijoiden palvelemiseen. Nyt julkaistu kieliversio vastaa suomenkielistä sivustoa eli sivut peilaavat toisiaan ja navigaatiorakenne on sama.

Sivut ovat käännetty tekoälyavusteisesti käyttäen Valu AI Translate -työkalua. Työkalu on verkkosivujemme ylläpitäjän Valu Digital Oy:n kehittämä. Tekoälyn tekemän käännöksen jälkeen sivut tarkastetaan, mahdollisesti muokataan ja julkaistaan. Työkalu ei julkaise mitään itsenäisesti.

Uudella, laajemmalla englanninkielisellä sivustolla haluamme palvella paremmin ulkomaalaistaustaisia janakkalalaisia, matkailijoita, kansainvälisiä yrityksiä sekä muita kunnasta kiinnostuneita. Nyt kaiken perustiedon löytää helposti verkkosivuilta myös englanniksi, joskin puutteitakin vielä on. Esimerkiksi liitetiedostot ovat yhä vain suomeksi. Myöskään luottamuselinten esityslistoja tai pöytäkirjoja ei toistaiseksi tulla kääntämään englanniksi.

Linkki englanninkieliselle sivustolle: https://www.janakkala.fi/en/